TV LIBRAS

O tvlibras tem como proposta colocar acessível

ao deficiente auditivo as informações divulgadas

pelas emissoras de televisão através da

inserção do intérprete de Libras.

http://www.tvlibras.blog.com

II Encontro Nacional de Jovens Surdos

Prezados e Prezadas Jovens Surdos,

Estamos divulgando do II Encontro Nacional de Jovens Surdos - Tema "Valorização da Comunidade surda e do sujeito surdo". O objetivo do encontro é motivar e identificar entre os jovens as lideranças surdas. Haverá discussões de vários temas, palestra e teatro sobre assunto de interesse geral.

Para participar do II Encontro Nacional de Jovens Surdos é necessário ser estudante ou sócio de alguma associação ou Federação e ter entre 18 e 30 anos. É livre limitada de cada estado (exemplo: pode se 10 jovem Bahia ou pode se 15 Rio de Janeiro, não precisa mais limitada de cada 4 estado).

Vamos participar do 2º Encontro de Jovens Surdos!

Será no dia 12, 13, 14 e 15 de novembro.

Participem!

Veja link do programação http://www.jovenssurdos.org.br/enjs/2/

Atenciosamente,
Coordenadora ENJS

I Forum de Formação de Professores de Libras da UNIP

amam@unip.br

Livros Indicados

Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira (Libras)

NOVO DEIT-LIBRAS:
Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira (Libras) baseado em Linguística e Neurociências Cognitivas, 2 vols.

de Fernando César Capovilla; Walkiria Duarte Raphael; Aline Cristina L. Mauricio

ISBN Vol. 1: 978-85-314-1178-6
ISBN Vol. 2: 978-85-314-1179-3
Formato: 21x28 cm
Nº de Páginas: 2460 pp.
Peso: 5500 g

Fernando César Capovilla é Mestre em Psicologia da Aprendizagem e do Desenvolvimento pela UnB, Ph. D. em Psicologia Experimental pela Temple University of Philadelphia e Livre Docente em Neuropsicologia pelo Depto. Psicologia Clínica da USP. Professor do IP-USP, consultor científico do CNPq, Fapesp, Capes, Faperj. Coordenador do Laboratório de Neuropsicolinguística cognitiva Experimental.

Walkiria Duarte Raphael é Mestre em Psicologia Experimental pelo IP-USP e Supervisora de Equipe de laboratório de Neuropsicolinguística Cognitiva Experimental do mesmo Instituto. Autora laureada pela Câmara Brasileira do Livro na categoria Psicologia e Educação.

Aline C. L. Maurício é psicóloga, Mestre e Doutora em Psicologia Experimental pelo IP-USP, e pesquisadora do Laboratório de Neuropsicolinguística Cognitiva Experimental do IP-USP. Atualmente é professora do Centro Universitário UniSant´Anna.

O Novo Deit-Libras é uma extensão e um desdobramento do único e pioneiro Dicionário da Língua de Sinais Brasileira (Libras), livro ganhador do Prêmio Jabuti 2002 na categoria de Educação e Psicologia. Esta nova versão, atualizada conforme o novo acordo ortográfico, baseia-se no paradigma de linguística e neurociências cognitivas, que fomenta o engajamento compreensivo e a articulação de processamento pelos hemisférios esquerdo e direito, além do cerebelo. O dicionário apresenta o dobro de sinais em relação à versão anterior: são 14 mil verbetes em português que correspondem aos 9.828 sinais de Libras e 56 mil verbetes em inglês, correspondentes aos verbetes em português. A obra também apresenta a classificação gramatical dos verbetes, descrição escrita da forma e do significado dos sinais, exemplos de uso e ilustrações gráficas dos verbetes. Os leitores ainda podem contar com a ajuda de um índice semântico que agrupa os verbetes em temas.

http://www.edusp.com.br/detlivro.asp?ID=31411786

Livros Indicados

LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA
Estudos Linguisticos

Ficha técnica
Editora: BOOKMAN ( ARTMED)
ISBN: 2147483647
Ano: 2004
Páginas: 220

Sinopse
Neste livro Ronice Muller de Quadros e Lodenir Becker karnopp, linguistas que estão entre os melhores tradutores-intérpretes da língua de sinais brasileira em nosso País, descrevem e analisam a língua de sinais brasileira, apontando, de modo competente, seus aspectos fonológicos, morfológicos e sintáticos. Superando a dificuldade inerente à tradução e à transcrição dos sinais, as autoras oferecem uma fonte imprescindível para aprendizagem, compreensão, análise e uso da língua de sinais brasileira, ricamente ilustrada por fotos realizadas com rigoroso cuidado técnico, com o objetivo de que o leitor pudesse ter idéia dos rápidos movimentos de corpo e mãos envolvidos em cada sinal.

.....................................

LIBRAS?
que lingua é essa?

Ainda é preciso insistir no fato de que a LIBRAS é uma língua? Desde a década de 1960, ela recebeu o status lingüístico, e, ainda hoje, passados quase cinqüenta anos, continuamos a afirmar e reafirmar essa legitimidade. O objetivo deste livro é pensar algumas questões relativas à sua surdez, num momento oportuno e particularmente pertinente, quando decisões políticas têm propiciado um olhar diferenciado para as minorias lingüísticas no Brasil.

AUTOR(ES): GESSER, AUDREI
EDITORA: PARABOLA EDITORIAL
ASSUNTO: PEDAGOGIA
ISBN 13: 9788579340017
NÚMERO DE PÁGINAS: 87
PESO: 300
MEDIDAS: 23 x 16 x 2

.....................................

Dicionário Libras

Dicionário Libras

Fernando César Capovilla é Mestre em Psicologia da Aprendizagem e do Desenvolvimento pela UnB, Ph. D. em Psicologia Experimental pela Temple University of Philadelphia e Livre Docente em Neuropsicologia pelo Depto. Psicologia Clínica da USP. Professor do IP-USP, consultor científico do CNPq, Fapesp, Capes, Faperj e da Agencia Nacional de Promoción Científica, Tecnológica y de Innovación de Argentina.

Walkiria Duarte Raphael é Mestre em Psicologia Experimental pelo IP-USP e Supervisora de Equipe de laboratório de Neuropsicolingüística Cognitiva Experimental do mesmo Instituto. Autora laureada pela Câmara Brasileira do Livro na categoria Psicologia e Educação.

Iniciativa sem paralelo no Brasil, o Dicionário da Língua de Sinais Brasileira (Libras) é resultado de vários anos de pesquisa realizada pelos autores junto a professores especializados em educação de surdos e informantes portadores de surdez, com o objetivo de fornecer um instrumento para a educação bilíngüe no Brasil. É uma colaboração importante para a consolidação da cidadania dessa parcela da população. O dicionário documenta, em três línguas (português, inglês e libras) cerca de 9500 verbetes, fornecendo com exatidão descrições da forma e articulação dos sinais. Traz também ilustrações com o significado dessas convenções, permitindo à criança pré-alfabetizada compreender o significado de cada sinal, sem a mediação da escrita. Os últimos capítulos do livro apresentam novas tecnologias para educação e estratégias para a inclusão dos deficientes auditivos.

Tecnologia para Surdos

TVsentidos

Espaço da Cidadania/SP

Encontro marcará o 19º aniversário
da Lei de Cotas nesta sexta feira

A lei que garante vagas às pessoas com deficiência nas empresas brasileiras com cem ou mais empregados vai completar 19 anos nesta semana.
Será comemorada pelo 8ºano consecutivo, numa ação afirmativa da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego de São Paulo junto com sindicatos, empresas, escolas, entidades especializadas e órgãos públicos, durante a finalização do 3º programa de sensibilização social e empresarial para a colocação de pessoas com deficiência no mercado de trabalho.
O encontro reunirá várias iniciativas positivas que estão acontecendo no estado de São Paulo e que foram visitadas nos últimos meses pelos participantes do 3º programa e fará um alerta sobre o preconceito cultural que dificulta a entrada de pessoas com deficiência no mercado formal, porque apesar do Brasil possuir quase 17 milhões de pessoas com deficiência em idade de trabalhar, ter uma lei que garante reserva de vagas à apenas 851 mil pessoas, esta lei continua a ser desrespeitada de Norte a Sul do país, retardando o sonho de milhares de brasileiros nesta situação.


Serviço

Aniversário da Lei de Cotas / encontro para reflexão sobre estratégias de implementação de boas práticas de promoção da cidadania
Dia: 23 de Julho
Horário: 9 às 12 horas
Local: Superintendência Regional do Trabalho e Emprego de São Paulo
Endereço: Rua Martins Fontes, 109 – 1ºandar
Informações: ecidadania@ecidadania.org.br